A Efeméride Nacional

11 DE NOVEMBRO DE 1975

terça-feira, 2 de setembro de 2008

Candongueiro / Katutu

Os territórios de Angola e Moçambique são fonte de inspiração no design textil no exterior destes paises. Navegando pela net descobri um estilista ou grupo (ainda não sei bem) que se assina Marta Mourão, e que realiza padrões interessantissimos, com grafismos claramente étnicos e se dúvidas restarem, recorra-se às legendas para tudo confirmar. Não resisti, transferi-os na integra para o "Pensar e Falar Angola" para os partilhar convosco. Parabéns Marta Mourão.

"A Katutu é uma encomenda da Andreia, com tecidos escolhidos pela própria (do Catálogo African Fabrics).
Enquanto andava à procura de um nome para esta saia, encontrei o significado da palavra
Candongueiro:
Candongueiro – (Do kimbundu Candonga, negócio ilegal) – Termo aplicado modernamente aos táxis colectivos urbanos que, de início, eram ilegais.
Os Candongueiros eram o meu maior pesadelo, quando eu vivia e conduzia em Luanda. Apesar da condução perigosa e arriscada dos respectivos condutores, os Candongueiros não deixam de ser um ícone para esta cidade. Tanto que foi feita uma t-shirt “Candongueiro”; a que mais sucesso teve da colecção que fiz há uns anos para a Artlusa".





Pensar e Falar Angola
Enviar um comentário