Um dia os homens brancos chegaram em navios com asas, que brilhavam como facas ao sol. Travaram duras batalhas com o N’Gola e bombardearam-no. Conquistaram as suas salinas e o N’Gola fugiu para o interior, para o rio Lucala.
Alguns dos seu súbditos mais corajosos ficaram junto do mar e, quando os homens brancos vieram, trocaram ovos e galinhas por tecidos e contas.
Os homens brancos voltaram outra vez ainda. Trouxeram-nos milho e mandioca, facas e enxadas, amendoim e tabaco. Desde então até aos nossos dias, os brancos não nos trouxeram senão guerras e misérias.
Alguns dos seu súbditos mais corajosos ficaram junto do mar e, quando os homens brancos vieram, trocaram ovos e galinhas por tecidos e contas.
Os homens brancos voltaram outra vez ainda. Trouxeram-nos milho e mandioca, facas e enxadas, amendoim e tabaco. Desde então até aos nossos dias, os brancos não nos trouxeram senão guerras e misérias.
(Da tradução oral dos Pende de Angola)
Pensar e Falar Angola
Sem comentários:
Enviar um comentário